Versão de 9 de outubro de 2026.

1. O que é vendido

O Server Arena vende coins, uma moeda que só existe dentro do site. Com elas o dono de um servidor cadastrado libera itens de aparência (personagens, cenários, auras, addons) e destaques: a vaga de destaque no alto da lista ou só na página do jogo do servidor, o contorno de luz, o selo de lançamento, a frase de destaque e o efeito no nome.

• As coins não mudam a ordem da lista nem o level do servidor.
• As coins não são dinheiro: não podem ser sacadas, transferidas para outra conta nem trocadas de volta por reais.
• Cada item liberado vale para o servidor em que foi comprado. Os destaques valem pelo número de dias informado na hora da compra; comprar de novo soma os dias.
• O selo de lançamento mostra a contagem até a data de abertura informada no cadastro e, depois dela, fica por alguns dias (o prazo aparece no painel). A frase de destaque é escrita pelo dono do servidor, que responde pelo que escreve: o site pode tirar do ar frase ofensiva, enganosa ou com propaganda de terceiros, sem devolver as coins.
• A Arena (o duelo entre servidores do mesmo jogo) é gratuita e sorteada pelo site. Não se paga para participar nem para vencer, coins não mudam o resultado, e ela não dá prêmio em dinheiro nem em coins.
• O destaque também pode ser pago por clique, sem prazo: enquanto estiver ativado, cada visitante que clica no site, no Discord ou em copiar endereço do servidor desconta do saldo o valor em coins mostrado no painel, no máximo uma vez por visitante por dia e até o limite diário escolhido. Sem saldo, o servidor sai do destaque.

2. Pagamento e entrega

Você escolhe quantas coins quer comprar. O preço de cada coin e os descontos por quantidade são os mostrados no painel na hora da compra; o desconto vale para a compra inteira e os descontos não se somam.

O pagamento é por Pix. As coins entram na conta sozinhas, assim que o pagamento é confirmado, em geral em menos de um minuto. O código Pix gerado vale por tempo limitado; depois disso é preciso gerar outro.

3. Desistência e reembolso

Você pode desistir da compra em até 7 dias depois do pagamento, sem precisar explicar o motivo (direito de arrependimento, art. 49 do Código de Defesa do Consumidor). Peça pelo contato abaixo, informando o e-mail da conta e o horário do pagamento. O valor pago é devolvido inteiro, por Pix.

Quando o valor é devolvido, as coins daquela compra saem da conta. Se elas já tiverem sido gastas, os itens, o destaque ou o efeito comprados com elas também podem ser retirados.

Depois dos 7 dias o valor só é devolvido se as coins não tiverem sido entregues ou se houver falha do site.

Se você pagou e as coins não entraram, fale com o site antes de contestar o Pix no banco: o problema costuma ser resolvido no mesmo dia.

Contestar o Pix direto no banco é diferente de pedir o reembolso ao site. Enquanto a contestação estiver aberta, a conta fica suspensa e os servidores dela saem da lista. Se a contestação for indevida (a compra foi feita pela conta e as coins foram entregues), a suspensão pode se tornar definitiva.

4. Dados guardados em cada compra

Para conferir pagamentos e responder a contestações, o site guarda de cada compra: a conta, o valor, a data e a hora, o endereço IP e o navegador usados, a versão destes termos que foi aceita e, depois do pagamento, o nome e o banco do pagador informados pelo sistema Pix. O CPF do pagador não é guardado.

5. Servidores cadastrados

O site pode tirar da lista, a qualquer momento, servidor cadastrado com dados falsos (inclusive número de jogadores online que não seja o real), repetido com outro endereço, com endereço de terceiros ou que não responda mais. Coins gastas em um servidor que foi retirado por esses motivos não são devolvidas.

6. Contato

Dúvidas sobre uma compra: fale com o responsável pelo site pelo contato informado na página inicial.

Version of 9 October 2026.

1. What is sold

Server Arena sells coins, a currency that exists only inside the site. With them, the owner of a listed server unlocks appearance items (characters, backgrounds, auras, addons) and highlights: the featured slot at the top of the list or only on the page of the server's game, the glowing outline, the launch ribbon, the highlight phrase and the name effect.

• Coins do not change the order of the list or the server level.
• Coins are not money: they cannot be withdrawn, transferred to another account or exchanged back for cash.
• Each unlocked item applies to the server it was bought for. Highlights last for the number of days shown at the time of purchase; buying again adds the days.
• The launch ribbon shows the countdown to the opening date given in the registration and stays for a few days after it (the period is shown in the panel). The highlight phrase is written by the server owner, who is responsible for it: the site may take down a phrase that is offensive, misleading or advertises third parties, without refunding the coins.
• The Arena (the duel between servers of the same game) is free and drawn by the site. Nobody pays to take part or to win, coins do not change the result, and it gives no prize in money or coins.
• The highlight can also be paid per click, with no fixed term: while it is turned on, each visitor who clicks the server website, Discord or copy address deducts from the balance the amount in coins shown in the panel, at most once per visitor per day and up to the chosen daily limit. With no balance, the server leaves the highlight.

2. Payment and delivery

You choose how many coins to buy. The price per coin and the quantity discounts are the ones shown in the panel at the time of purchase; the discount applies to the whole purchase and discounts do not add up.

Payment is made by Pix (Brazilian instant payment). Coins are added to the account automatically as soon as the payment is confirmed, usually in under a minute. The generated Pix code is valid for a limited time; after that a new one must be generated.

3. Withdrawal and refunds

You may withdraw from the purchase within 7 days of the payment, without giving a reason (right of withdrawal, article 49 of the Brazilian Consumer Protection Code). Ask through the contact below, with the account e-mail and the time of the payment. The full amount is returned by Pix.

When the amount is returned, the coins from that purchase are removed from the account. If they have already been spent, the items, highlight or effect bought with them may also be removed.

After the 7 days the amount is only returned if the coins were not delivered or if the site was at fault.

If you paid and the coins were not added, contact the site before disputing the Pix at the bank: the problem is usually solved the same day.

Disputing the Pix directly at the bank is different from asking the site for a refund. While the dispute is open, the account is suspended and its servers are removed from the list. If the dispute is unfounded (the purchase was made by the account and the coins were delivered), the suspension may become permanent.

4. Data kept for each purchase

To check payments and answer disputes, the site keeps for each purchase: the account, the amount, the date and time, the IP address and browser used, the version of these terms that was accepted and, after payment, the payer's name and bank as reported by the Pix system. The payer's tax ID (CPF) is not stored.

5. Listed servers

The site may remove from the list, at any time, a server registered with false data (including a number of players online that is not the real one), listed twice under another address, with someone else's address or that no longer responds. Coins spent on a server removed for these reasons are not refunded.

6. Contact

Questions about a purchase: contact the person responsible for the site through the contact shown on the home page.

Versión del 9 de octubre de 2026.

1. Qué se vende

Server Arena vende coins, una moneda que solo existe dentro del sitio. Con ellas, el dueño de un servidor registrado desbloquea elementos de apariencia (personajes, escenarios, auras, addons) y destacados: el lugar destacado en la parte superior de la lista o solo en la página del juego del servidor, el contorno de luz, el sello de lanzamiento, la frase destacada y el efecto en el nombre.

• Las coins no cambian el orden de la lista ni el level del servidor.
• Las coins no son dinero: no se pueden retirar, transferir a otra cuenta ni volver a cambiar por dinero.
• Cada elemento desbloqueado vale para el servidor en el que se compró. Los destacados valen por el número de días indicado en el momento de la compra; comprar de nuevo suma los días.
• El sello de lanzamiento muestra la cuenta atrás hasta la fecha de apertura indicada en el registro y permanece unos días después (el plazo aparece en el panel). La frase destacada la escribe el dueño del servidor, que responde por lo que escribe: el sitio puede retirar una frase ofensiva, engañosa o con publicidad de terceros, sin devolver las coins.
• La Arena (el duelo entre servidores del mismo juego) es gratuita y la sortea el sitio. No se paga por participar ni por ganar, las coins no cambian el resultado, y no da premio en dinero ni en coins.
• El destacado también se puede pagar por clic, sin plazo: mientras esté activado, cada visitante que hace clic en el sitio, en Discord o en copiar dirección del servidor descuenta del saldo el valor en coins mostrado en el panel, como máximo una vez por visitante al día y hasta el límite diario elegido. Sin saldo, el servidor sale del destacado.

2. Pago y entrega

Tú eliges cuántas coins comprar. El precio de cada coin y los descuentos por cantidad son los que muestra el panel en el momento de la compra; el descuento vale para toda la compra y los descuentos no se suman.

El pago se hace por Pix (pago instantáneo de Brasil). Las coins entran en la cuenta automáticamente en cuanto se confirma el pago, normalmente en menos de un minuto. El código Pix generado vale por tiempo limitado; después hay que generar otro.

3. Desistimiento y reembolso

Puedes desistir de la compra hasta 7 días después del pago, sin explicar el motivo (derecho de desistimiento, art. 49 del Código de Defensa del Consumidor de Brasil). Pídelo por el contacto de abajo, indicando el correo de la cuenta y la hora del pago. El importe pagado se devuelve entero, por Pix.

Cuando se devuelve el importe, las coins de esa compra salen de la cuenta. Si ya se gastaron, los elementos, el destacado o el efecto comprados con ellas también pueden retirarse.

Pasados los 7 días el importe solo se devuelve si las coins no fueron entregadas o si hubo un fallo del sitio.

Si pagaste y las coins no entraron, habla con el sitio antes de disputar el Pix en el banco: el problema suele resolverse el mismo día.

Disputar el Pix directamente en el banco es distinto de pedir el reembolso al sitio. Mientras la disputa esté abierta, la cuenta queda suspendida y sus servidores salen de la lista. Si la disputa es indebida (la compra fue hecha por la cuenta y las coins fueron entregadas), la suspensión puede volverse definitiva.

4. Datos guardados en cada compra

Para comprobar pagos y responder a disputas, el sitio guarda de cada compra: la cuenta, el importe, la fecha y la hora, la dirección IP y el navegador usados, la versión de estos términos que fue aceptada y, después del pago, el nombre y el banco del pagador informados por el sistema Pix. El CPF del pagador no se guarda.

5. Servidores registrados

El sitio puede quitar de la lista, en cualquier momento, un servidor registrado con datos falsos (incluido un número de jugadores en línea que no sea el real), repetido con otra dirección, con la dirección de terceros o que ya no responda. Las coins gastadas en un servidor retirado por esos motivos no se devuelven.

6. Contacto

Dudas sobre una compra: habla con el responsable del sitio por el contacto indicado en la página inicial.

Wersja z 9 października 2026 r.

1. Co jest sprzedawane

Server Arena sprzedaje coins, walutę, która istnieje tylko w obrębie strony. Dzięki nim właściciel zarejestrowanego serwera odblokowuje elementy wyglądu (postacie, tła, aury, addony) oraz wyróżnienia: wyróżnione miejsce na górze listy albo tylko na stronie gry serwera, świetlny kontur, wstążkę premiery, wyróżnione hasło i efekt nazwy.

• Coins nie zmieniają kolejności na liście ani poziomu serwera.
• Coins nie są pieniędzmi: nie można ich wypłacić, przenieść na inne konto ani wymienić z powrotem na gotówkę.
• Każdy odblokowany element dotyczy serwera, dla którego został kupiony. Wyróżnienia obowiązują przez liczbę dni podaną w chwili zakupu; kolejny zakup dodaje dni.
• Wstążka premiery pokazuje odliczanie do daty otwarcia podanej w rejestracji i zostaje jeszcze kilka dni po niej (okres widać w panelu). Wyróżnione hasło pisze właściciel serwera i to on za nie odpowiada: strona może usunąć hasło obraźliwe, wprowadzające w błąd albo reklamujące osoby trzecie, bez zwrotu coins.
• Arena (pojedynek między serwerami tej samej gry) jest darmowa i losowana przez stronę. Nie płaci się za udział ani za wygraną, coins nie zmieniają wyniku, a Arena nie daje nagród w pieniądzach ani w coins.
• Za wyróżnienie można też płacić za kliknięcie, bez terminu: dopóki jest włączone, każdy odwiedzający, który kliknie stronę serwera, Discord lub kopiowanie adresu, pomniejsza saldo o kwotę w coins pokazaną w panelu, najwyżej raz na odwiedzającego dziennie i do wybranego limitu dziennego. Bez salda serwer znika z wyróżnionych.

2. Płatność i dostawa

Sam wybierasz, ile coins kupić. Cena jednej coin i zniżki za ilość to te pokazane w panelu w chwili zakupu; zniżka dotyczy całego zakupu, a zniżki się nie sumują.

Płatność odbywa się przez Pix (brazylijski system płatności natychmiastowych). Coins są dodawane do konta automatycznie, gdy tylko płatność zostanie potwierdzona, zwykle w mniej niż minutę. Wygenerowany kod Pix jest ważny przez ograniczony czas; potem trzeba wygenerować nowy.

3. Odstąpienie i zwroty

Możesz odstąpić od zakupu w ciągu 7 dni od płatności, bez podawania przyczyny (prawo odstąpienia, art. 49 brazylijskiego Kodeksu Ochrony Konsumenta). Zgłoś to, korzystając z kontaktu poniżej, podając e-mail konta i godzinę płatności. Zapłacona kwota jest zwracana w całości przez Pix.

Po zwrocie kwoty coins z tego zakupu są usuwane z konta. Jeśli zostały już wydane, kupione za nie elementy, wyróżnienie lub efekt również mogą zostać usunięte.

Po upływie 7 dni kwota jest zwracana tylko wtedy, gdy coins nie zostały dostarczone lub gdy wina leży po stronie strony.

Jeśli zapłaciłeś, a coins nie zostały dodane, skontaktuj się ze stroną, zanim zakwestionujesz Pix w banku: problem jest zwykle rozwiązywany tego samego dnia.

Zakwestionowanie Pix bezpośrednio w banku to co innego niż prośba o zwrot skierowana do strony. Dopóki spór jest otwarty, konto jest zawieszone, a jego serwery znikają z listy. Jeśli spór jest bezzasadny (zakupu dokonano z konta, a coins zostały dostarczone), zawieszenie może stać się trwałe.

4. Dane przechowywane przy każdym zakupie

Aby sprawdzać płatności i odpowiadać na spory, strona przechowuje dla każdego zakupu: konto, kwotę, datę i godzinę, użyty adres IP i przeglądarkę, zaakceptowaną wersję tych warunków oraz, po płatności, imię i nazwisko oraz bank płatnika podane przez system Pix. Numer CPF płatnika nie jest przechowywany.

5. Zarejestrowane serwery

Strona może w każdej chwili usunąć z listy serwer zarejestrowany z fałszywymi danymi (w tym z nieprawdziwą liczbą graczy online), dodany drugi raz pod innym adresem, z cudzym adresem lub taki, który już nie odpowiada. Coins wydane na serwer usunięty z tych powodów nie są zwracane.

6. Kontakt

Pytania dotyczące zakupu: skontaktuj się z osobą odpowiedzialną za stronę, korzystając z kontaktu podanego na stronie głównej.